الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية في الصينية

• 信息学不限成员名额特设工作组

• الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية    不限成员名额特设工作组
• الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للزئبق    汞问题不限成员名额特设工作组
• الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لوضع قواعد موحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين    拟订残疾人机会平等标准规则的不限成员 ...

أمثلة

1. التعاون بين الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية والأمانة العامة
   二. 信息学不限成员名额特设工作组与秘书处之间的合作
2. أجرى كبير موظفي تكنولوجيا المعلومات مشاورات مع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك، سواء مباشرة أو عن طريق الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بهدف تجميع آراء البعثات حول خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصال.
   首席信息技术干事与常驻纽约的联合国代表团直接进行协商，也通过经济和社会理事会信息学不限成员名额特设工作组进行协商，以收集各代表团对信通技术服务的意见。
3. طلب المجلس في دورته الموضوعية لعام 2006، إلى رئيسه أن يدعو الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية إلى الانعقاد لمدة سنة أخرى، وطلب إلى الفريق العامل أن يواصل بذل جهوده ليكون بمثابة جسر بين الاحتياجات المتغيرة للدول الأعضاء والإجراءات التي تتخذها الأمانة العامة.
   理事会2006年实质性会议请理事会主席次年再召开一次信息学不限成员名额特设工作组会议，并请工作组继续努力成为连接会员国日益发展的需要与秘书处的行动之间的桥梁。